明天就要迎来中秋小长假啦!然而,关我们
留学法国的小伙伴什么事?那么在法国有哪些公共节日呢?法国人总是以永远在度假而盛名在外。然而他们只有11个公共假日,所以假期期间,大多数公共部门员工都会放假一天。学校也都关门。大部分的商店和企业关闭。公共交通可能只提供一个已经半休业的服务。
公共假日叫做“les jours fériés”。自从法国人学会搭桥“faire le pont”——即指他们在两个固定假期间不上班。比如他们会有四天的周末如果假期在星期一(那么周二不上班)-或者星期四(那么周五不上班),在这些节日期间规划旅行会非常棘手,尤其是在五月,有多达4个节日,所以就有4个4天周末~
Le Jour de l'An |
New Year's Day |
1-Jan |
Le Lundi de Pâques |
Easter Monday |
varies |
La Fête du Travail |
Labor Day |
1-May |
Le 8 mai 1945 |
End of WW2 in Europe |
8-May |
Le Jeudi de l'Ascension |
Ascension Thursday |
varies |
Le Lundi de Pentecôte |
Pentecost |
varies |
La Fête Nationale |
Bastille Day |
14-Jul |
L'Assomption de Marie |
Assumption of Mary |
15-Aug |
La Toussaint |
All Saints' Day |
1-Nov |
L'Armistice de 1918 |
Armistice of WW1 |
11-Nov |
Noël |
Christmas |
25-Dec |
这里需要注意的是除夕夜,并不是法国的公共节日,虽然大多数时候都会休业,或更早收盘。
当然还有其他的节日,比如母亲节,情人节,狂欢节,甚至电影节,但他们不是法国正式的公共假期。
在一些地区有一些特别的日子放假,比如La Saint Etienne in Alsace and Moselle。根据当地传统,这一天可能会休业或半休业,即使这个日子不在官方节日列表里。
最后,当你看到法国商店门前挂着一个牌子,写着“每日开放”,这意味着它每周开放6天,很明显,在法国,周日要关门~
圣诞节 12.25
停战节 11.11
诸圣节 11.1
圣母升天节 8.15
法国国庆节 7.14
圣灵降临节 圣灵降临节为复活节后第七个星期日
耶稣升天节 复活节后第40日定为“耶稣升天节”
第二次世界大战纪念日 5.8
五一国际劳动节 5.1
复活节 每年春分(3月20日或21日)那个月月圆之后的第一个星期天
法国元旦节 1.1